中文

ГлавнаяПорядок работыДокументыСтоимостьПрактикаКонтакты

                       

Главная

Добрый день! Я много лет прожила в Китае. Закончила с отличием Алтайский государственный технический университет имени И.И. Ползунова по специальности регионоведение, обучалась по программе международного обмена в Северо-Восточном университете (东北大学,Dongbei Daxue г. Шеньян). Работала в Китае как в китайских компаниях, так и в представительствах крупных российских корпораций. Автор монографии "Экономическое развитие провинции Сычуань" (М.: Экономика, 2013), серии статей по экономике Китая и один из авторов крупнейшей работы по экономике Китая "КНР: Экономика регионов" (М.: ИДВ Российской академии наук, 2015), изданной при поддержке Посольства КНР в России.

бизнес с Китаем

Все это мне позволило, как овладеть китайским языком на уровне носителя, так и приобрести знания по китайской экономике на практике. С 2004 года я представляю интересы российских фирм перед китайскими бизнес-партнерами, с 2011 года являюсь индивидуальным предпринимателем. Я готова снять языковой барьер между Вами и Китаем, чтобы Ваше сотрудничество с китайскими партнерами было плодотворным и взаимовыгодным.

Имею практический опыт работы в следующих областях:

- Автотранспорт, в т.ч. автозапчасти;

- Биотехнологии;

- Машиностроение и металлообработка;

- Мебельная фурнитура;

- Пресс-формы;

- Строительный инструмент и оборудование;

- Товары народного потребления;

- Товары для творчества;

- Химическая промышленность;

- Электроника (в т.ч. по индивидуальному заказу).

Всегда рада новому направлению.

переводчик китайского в Москве

Предлагаемые услуги:

 

Комплексное сопровождение вашего бизнеса переводчиком китайского языка со знанием китайской экономики (поддержка текущих контактов (по телефону, Скайпу, электронной почте), помощь в решении текущих производственных вопросов, письменные переводы, содействие в переговорах, консультирование по вопросам ВЭД в Китае, сбор необходимой информации, поиск предложений товаров и услуг в Китае);

Услуги устного переводчика (переводчик китайского языка в Москве);

Услуги переводчика онлайн (переводчик на переговорах в любой точке мира посредством телеконференции);

Изучение состояния рынка Китая по нужной отрасли (в случае необходимости поиск готовых китайских исследований и их перевод на русский язык);

Возможность предоставления дополнительных услуг по вашему запросу.

Преимущества работы со мной:

 

Экономичность. Мои услуги стоят в разы дешевле услуг наемного персонала;

Доступность. Работаю с 9:00 до 21:00. Практически всегда на связи (приоритет отдаю комплексному сопровождению бизнеса клиентов, а не разовым выездам на переводы);

Законность и продуманность. Я являюсь старейшим официальным переводчиком китайского языка в России. Мои подходы в работе и ценовые предложения сформированы на основании многолетнего опыта общения с клиентами. Все оформляемые мною документы многократно согласовывались с огромным количеством бухгалтеров и юристов, неоднократно проверялись налоговыми органами;

Гибкость. В отличии от наемного персонала вы не оплачиваете мои отпуска и общенациональные праздники;

Конфиденциальность. Сотрудник, отвечающий за взаимодействие с китайскими партнерами, владеет крайне чувствительной информацией, распространение которой недопустимо в коллективе. Сотрудничество со мной позволит вам избежать проблемы организации дополнительного рабочего места вне основного офиса, которое необходимо для предотвращения любых случайных контактов, а соответственно необходимо для безопасности вашего бизнеса;

Мобильность. Услуги оказываются в любой точке мира.



Переводчик китайского языка в Москве - профессиональный переводчик, полное сопровождение вашего бизнеса с Китаем.

莫斯科的俄语翻译 - 还可为您提供翻译的服务